Monitoring 4.7: neue Version, neue Sprache. Hello, world!

Frische Aktualisierung, die unser Monitoring Englisch sprechen lässt und Tests schneller als je zuvor durchführt.

Falls Sie Kolleg*innen aus verschiedenen Teilen der Welt haben, können diese sich jetzt ebenfalls an der Diagnose der Webgeschwindigkeit beteiligen – kein verwirrendes tschechisches Interface mehr. Darüber hinaus haben wir einige weitere clevere Verbesserungen vorgenommen, um die Verwaltung der Tests zum Kinderspiel zu machen.

Englisch (endlich) angekommen#

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unser Web-Geschwindigkeits-Monitoring nun auch Englisch spricht.

Tschechisch oder English?

Diese Funktion war für uns eine Priorität, da viele unserer tschechischen und slowakischen Kunden weltweit Mitarbeiter beschäftigen.

Zudem tauchen unter unseren Kunden immer häufiger internationale Namen auf. Daher sehen wir die Einführung von Englisch als eine von vielen Maßnahmen, um unser Tool auch außerhalb des tschechischen Teichs erfolgreich anzubieten.

Wie funktioniert das praktisch? Es gibt mehrere Ebenen, auf denen Sie die Sprache ändern können:

Drei Orte, an denen die Sprache des Interfaces geändert werden kann.

Wenn Sie internationale Kolleg*innen im Unternehmen haben, können Sie die Sprache in den Teameinstellungen wählen (im Bild Nummer 1). Eine weitere Möglichkeit ist, das Benutzerprofil (2) auf Englisch umzustellen oder direkt in der Anwendung, in der oberen Leiste (3).

Bei einer Änderung auf Teamebene kommuniziert das Monitoring dann auch außerhalb der Anwendung in Englisch oder der gewählten Sprache, etwa in Watchdog-Benachrichtigungen oder monatlichen E-Mail-Berichten.

Schnellere Tests ohne Wartezeit und weitere Verbesserungen#

• Das Erstellen eines neuen Tests geht jetzt schneller, da wir nicht auf den Abschluss aller Tests warten.
• Testeinstellungen: Beim Slack- oder Teams-Kanal haben wir ein „Name“-Feld hinzugefügt, um die Arbeit mit mehreren Kanälen zu erleichtern.
• Watchdog: Neu erhalten Sie nach dem Abbestellen von Nachrichten auch eine Nachricht in Slack oder Teams.
• Watchdog: Sollte der Watchdog aufgrund von Problemen mit der synthetischen Messung ausfallen, informieren wir Sie. In Zukunft wird diese Funktion direkt in Ihren Tests sichtbar sein.
• Notizen: Nach der letzten Überarbeitung des Notizsystems zeigen wir jetzt keine Notizen mehr an, die älter als der Test sind.
• Im Modalfenster zur Detailansicht eines bestimmten Tages in den synthetischen Tests (z.B. Technische) ist jetzt der genaue Zustand der einzelnen Testläufe sichtbar.

Tipps für Geschwindigkeit und neue Artikel in der Hilfe#

Unser „Hilfe“-Bereich zur Webgeschwindigkeit hat zahlreiche Verbesserungen und sieben brandneue Texte erhalten:

• Warum Web-Geschwindigkeits-Monitoring? – ein Text für diejenigen, die noch zögern.
• Web-Geschwindigkeits-Monitoring für Entwickleragenturen – für unsere Freunde unter den Entwicklern.
• Wie man DOM optimiert – ein großer und detaillierter Text. Der DOM kann die Performance in allen Bereichen beeinflussen.
• Performance Budgets – Geschwindigkeitslimits, ihre Wichtigkeit und Verwaltung.
• Lazy Loading von Bildern – ein Leitfaden zum Lazy Loading.
• Geschwindigkeitsscore (SPS) – über unsere zusammenfassende Geschwindigkeitszahl.

Interne Aufgaben bei PageSpeed.ONE#

• Wir bereiten eine neue App für einmalige Geschwindigkeitstests vor.
• Wir haben die Diskussionen rund um Marke und Gesamtstrategie für das Ausland vorangetrieben.
• Wir bereiten einen neuen Server mit einer schnelleren Datenbank vor.
• Wir haben uns eine eigene Maschine für Weiterleitungen geschrieben, die das Testen von Websites beschleunigt.
• Wir haben das Thema der Übersetzung der Hilfe in andere Sprachen vorangebracht.

Was halten Sie von diesem Release?
Welche Sprache sollten wir als nächstes hinzufügen?
Haben Sie einen Fehler gefunden?
Haben Sie eine Idee?

Zögern Sie nicht, uns unter info@pagespeed.cz zu schreiben.